[5.2.1–007 update 10] Входящий и исходящий трафик перепутаны

[192.168]

И в админке, и в личном кабинете для VPN-трафика наблюдаю, что в столбце "Входящий" отражается исходящий трафик, а в столбце "Исходящий" - входящий.

Однако в отчетах, которые строятся по NetFlow, все правильно.

По форуму искал, даже нашел (но пока не проверил) способ для исправления в личном кабинете. Но что делать с админкой?

Или это у меня какая-то проблема с настройкой?

[mikkey finn]

отчеты радиуса показывают трафик для сервера. входящий к клиенту - это исходящий с сервера. Аналогично для клиентского исходящего - он будет входящим для сервера.

[192.168]

Это понятно. Однако, отчеты смотрят не серверы доступа, а клиенты и работники, ведь биллинг для них сделан, а не для NASов.

[gil]

в настройках классов трафика значит так задали, кто же виноват..

[dwemer]

в настройках классов трафика значит так задали, кто же виноват..

Классы трафика не виноваты.
В отчетах по диалап действительно исход\вход относятся к серверу, а не абоненту, что логично , но не совсем удобно.

[gil]

тогда переименовать их в dict.xml/basic.xslt, делов-то

[dwemer]

тогда переименовать их в dict.xml/basic.xslt, делов-то

топикстартер же пишет что не только абоненты смотрят эти отчеты, но и сотрудники (через интерфейс админа)

[gil]

значит что-то не так в конфигах где-то.. у меня и там, и там все нормально, как и в netflow..

[192.168]

И в админке, и в личном кабинете для VPN-трафика наблюдаю, что в столбце "Входящий" отражается исходящий трафик, а в столбце "Исходящий" - входящий.

Однако в отчетах, которые строятся по NetFlow, все правильно.

Из ответов делаю вывод, что это by design. И конфиги тут не при чем. Если это действительно так, то описываю, как подправить админку. (Описаны действия под Windows.)

Из файла utm_admin.jar (а это - обычный zip-ахив) вытаскиваем файл Language_ru_RU.properties (он лежит в каталоге biz\netup\utmutils\swing\localization\).

С помощью native2ascii (входит в состав JDK) конвертируем этот файл в кодировку 1251:

Код: Выделить всё

native2ascii.exe -reverse Language_ru_RU.properties > tmp.txt

Открываем полученный файл tmp.txt в любом текстовом редакторе.
Строку

Код: Выделить всё

Input\ bytes=Вход.байт

заменяем на строку

Код: Выделить всё

Input\ bytes=Исх., байт

а строку

Код: Выделить всё

Output\ bytes=Исход.байт

на строку

Код: Выделить всё

Output\ bytes=Вх., байт

Попутно можно поменять все, что угодно, например везде заменить слово "аттрибут" на "атрибут" (по-русски оно пишется с одной буквой "т").

Теперь говорим:

Код: Выделить всё

native2ascii.exe tmp.txt > Language_ru_RU.properties

и полученный файл Language_ru_RU.properties кладем в архив utm_admin.jar в каталог biz\netup\utmutils\swing\localization\.

Готово.

PS. Разумеется, в каждой новой версии админки придется повторить описанные выше действия.

[192.168]

в настройках классов трафика значит так задали

В отчетах диалап/VPN отображается трафик, классифицированный NASом, а не биллингом. Классов трафика на NAS всего два - входящий и исходящий. И никакой связи с классами трафика UTM они не имеют.

[192.168]

описываю, как подправить админку

Есть и другой способ, не требующий изменения файла utm_admin.jar. Он чуть сложнее описанного. Если будут желающие узнать - опишу и его.

[gil]

для интереса - можно и написать.. интересная ситуация, и информация может пригодиться когда-нибудь..

[192.168]

Второй способ, не требующий изменения utm_admin.jar: сначала нужно выполнить все действия, описанные выше, кроме последнего:

и полученный файл Language_ru_RU.properties кладем в архив utm_admin.jar в каталоге biz\netup\utmutils\swing\localization\.

Далее:

В каталоге, где лежит utm_admin.jar, создаем каталог biz\netup\utmutils\swing\localization и в него кладем полученный файл Language_ru_RU.properties.

В каталоге, где лежит utm_admin.jar, создаем файл my_utm_admin.bat с таким содержимым:

Код: Выделить всё

@echo off
set CLASSPATH=.;utm_admin.jar;lib/commons-collections-3.1.jar;lib/commons-logging-1.0.2.jar;lib/commons-pool-1.2.jar;lib/jcommon-1.0.13.jar;lib/jep-2.3.0.jar;lib/jfreechart-1.0.10.jar;lib/log4j-1.2.9.jar;lib/perst15.jar
start javaw biz.netup.projects.utmadmin.StartAdmin

Для запуска админки используем этот my_utm_admin.bat.

Готово.